CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 126

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hong Kong, 22nd August 1856.

Dear Sir,

I did not say that your Excellency had refused to attend on Subpoena? but that you had refused your consent to its being issued.

In the face of that refusal I must of course out of respect to your Excellency withhold the writ.

I omitted to mark my letter Private because...

made through the Colonial Secretary.

Yours &c.,

(Signed) John Bowring.

True Copy.

Colonial Secretary.

In 9932/50

124

Edit History

2026-05-18 04:40:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong, 22nd August 1856. Dear Sir, I did not say that your Excellency had refused to attend on Subpoena? but that you had refused your consent to its being issued. In the face of that refusal I must of course out of respect to your Excellency withhold the writ. I omitted to mark my letter Private because... made through the Colonial Secretary. Yours &c., (Signed) John Bowring. True Copy. Colonial Secretary. In 9932/50 124
Baseline (Original)
30. made through the Colonial Secretary. Yours &c, (Signed) John Bowring. Trive Copy. Cotoneal Secretary. sa Topy. My In 9932/50 124 Hong Kong, 22% August 1856. dear Sir, I did not Say that your traellency had reposed to attend on Subpana ? but that you had refused your "consent to its being issued. In the face of that refusal I must of Course out of respect to your Excellency withhold the writ. I omitted to mark my letter Paivate because
2026-05-18 04:40:42 · Baseline
View content

30.

made through the

Colonial Secretary. Yours &c, (Signed) John Bowring.

Trive Copy. Cotoneal Secretary.

sa

Topy.

My

In 9932/50

124

Hong Kong, 22% August 1856.

dear Sir,

I did not

Say

that

your traellency had reposed

to attend on Subpana ? but

that

you

had

refused your

"consent to its being issued.

In the face of

that refusal I must of

Course out of respect to

your Excellency withhold

the writ.

I omitted to mark

my letter Paivate because

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.